No Separation
Jeff Chang
Keine Trennung
Die Fäden der Liebe zerfallen, die alte Bindung bleibt bestehen
Wer hat das Licht ausgelöscht, das dem verblassten Mond entgegenleuchtet?
Die Erinnerungen verwandeln sich in Schmetterlinge, fliegen über die Blumen und trennen sich erneut
Lass die Tränen fließen, während ich auf die Freude des Wiedersehens warte
Die Blütenblätter fallen wie Schnee, die Nacht wird zum Geist
Die Liebe, an die ich glaubte, hat sich in Kälte verwandelt
Das Antlitz wird durch die List der Zeit gealtert, das weiße Kleid wird zu Asche
Wie schnell das Schicksal, das unermüdlich nach dem Wiedersehen strebt
Nach der Trennung schmeckt die Blume bitter, die Schönheit, die sie einst trug
Ein Blick zurück, ein Gedicht voller Glück
Nach der Trennung bleibt die Blume unvollständig, der Rausch des Kampfes bleibt
Das Verpassen von dir hat den Geschmack von Süßem und Saurem, alles ist fade
Das Verpassen von dir hat den Geschmack von Süßem und Saurem, alles ist fade
Die Fäden der Liebe zerfallen, das Schicksal verschwindet, zieht uns dennoch an
Wer hat das Licht ausgelöscht, das dem verblassten Mond entgegenleuchtet?
Die Erinnerungen verwandeln sich in Schmetterlinge, gestern flogen sie doppelt, heute allein
Lass die Tränen fließen, während ich auf die Freude des Wiedersehens warte
Die Blütenblätter fallen wie Schnee, die Nacht wird zum Geist
Die Liebe, an die ich glaubte, hat sich in Kälte verwandelt
Das Antlitz wird durch die List der Zeit gealtert, das weiße Kleid wird zu Asche
Wie schnell das Schicksal, das unermüdlich nach dem Wiedersehen strebt
Nach der Trennung schmeckt die Blume bitter, die Schönheit, die sie einst trug
Ein Blick zurück, ein Gedicht voller Glück
Nach der Trennung bleibt die Blume unvollständig, der Rausch des Kampfes bleibt
Das Verpassen von dir hat den Geschmack von Süßem und Saurem, alles ist fade
Nach der Trennung schmeckt die Blume bitter, die Schönheit, die sie einst trug
Ein Blick zurück, ein Gedicht voller Glück
Nach der Trennung bleibt die Blume unvollständig, der Rausch des Kampfes bleibt
Das Verpassen von dir hat den Geschmack von Süßem und Saurem, alles ist fade
Nach dem Umdrehen, der lange Weg ist ohne Ende.
