El Muchacho De Los Ojos Tristes

Geen enkele simpele glimlach, geen beetje licht in zijn diepe ogen
Geen reflectie van een gedachte die zijn wereld vrolijk maakt

Er is verdriet in zijn ogen, pratend en zwijgend, dansend met mij
Een verre pijn die mijn ziel bereikt en zich omvormt tot genegenheid

De jongeman met de verdrietige ogen
Leeft alleen en heeft liefde nodig
Zoals de lucht, heeft hij me nodig
Zoals de zon, heb ik hem nodig

De jongeman met de verdrietige ogen
Heeft eindelijk een reden gevonden
Om zijn blik te laten lachen
Met mijn kussen en mijn grote liefde

Ik ken zijn naam niet en wil hem al terugvinden in het geheim
En in zijn herfstogen, langzaam in slaap vallen en de uren vergeten

Ik probeer te begrijpen waarom zijn ogen vandaag niet lachen
Ik probeer met tederheid en liefde zijn ogen gelukkig te zien

De jongeman met de verdrietige ogen
Leeft alleen en heeft liefde nodig
Zoals de lucht, heeft hij me nodig
Zoals de zon, heb ik hem nodig

De jongeman met de verdrietige ogen
Heeft eindelijk een reden gevonden
Om zijn blik te laten lachen
Met mijn kussen en mijn grote liefde

De jongeman met de verdrietige ogen
Leeft alleen en heeft liefde nodig
Zoals de lucht, heeft hij me nodig
Zoals de zon, heb ik hem nodig

De jongeman met de ogen.