Dear Moon
Je Hwi
Chère Lune
Chère Lune, ma Lune
Tu ne te rapproches pas
Même si je suis tes pas naturellement, je n'atteins
Pas la Lune comme
Oh, Lune, comme Lune
Pourquoi ne disparais-tu pas
Même si je me retourne, tordant le dos, et que je m'enfuis
Comme cette Lune qui me suit, toi aussi
Est-ce que c'est un hasard, ce moment où nos yeux se croisent
Il me semble entendre
Cette voix douce qui m'appelle
Je réponds, hésitant à donner ma réponse
Là-bas, je pense savoir pourquoi
Je ressens tout ça
Oh, Lune, ma Lune
Ce n'est pas que je ne sais pas
C'est trop grand pour me laisser t'enlacer
Je sais que marcher est tout ce qu'on a
Oh, Lune, ma Lune
Ce n'est pas que je ne veux pas
C'est que ta lumière éblouissante
Fait que mes nuits sont trop
Courtes pour tout ça
Est-ce que c'est un hasard, ce visage pâle en moi
Je pense que je vois en toi
Des taches d'ombre qui ne m'appartiennent pas
Je fais un geste, signant pour t'appeler
Il y a ici une existence
Qui te ressemble, solitaire
Hmm, oh
Je ne veux pas que tu partes
Ma seule Lune
Jusqu'à la nuit qui ne se termine pas
Avec ta lumière blanche, dans ce calme
Je ne dormirai pas encore ce soir.