Te Quiero Dijiste
Javier Solís
Je t'aime, tu as dit
Je t'aime, tu as dit en prenant mes mains
entre tes petites mains d'ivoire.
Et j'ai senti dans ma poitrine un fort battement puis un soupir
et ensuite le claquement d'un baiser fiévreux.
Petite poupée aux cheveux d'or
avec des dents de perles, des lèvres de rubis.
Dis-moi si tu m'aimes comme je t'aime,
si tu penses à moi comme je pense à toi.
Et parfois j'entends un écho divin
qui, porté par la brise, semble dire :
Oui, je t'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup
autant qu'à l'époque, toujours jusqu'à mourir.
