En Tu Día
Javier Solís
An Deinem Tag
Feiern wir mit Freude, meine Herren,
diesen Tag des Vergnügens, so froh,
dass du an deinem Festtag glücklich bist
und dein treues Herz in Ruhe schlägt.
Leb, leb glücklich in der Welt,
ohne dass dich jemand stört,
wir setzen dir einen Lorbeerkranz auf die Stirn,
Muscheln und Perlen aus dem Meer.
Gott segne diesen glücklichen Tag
und segne das Geschenk, das ich verehre,
heute singen die Engel im Chor
für die Jahre, die du vollenden wirst.
Die Sterne kleiden sich festlich
und der Mond strahlt voller Zauber,
denn heute ist der Tag deines Festes,
Gott segne diesen Tag des Vergnügens.
Nur eine Erinnerung ist geblieben
von der Kindheit, die nun vorbei ist,
feiern wir diesen so glücklichen Tag
mit deinen Freunden, Verwandten und mir.
Feiern wir mit Freude, meine Herren,
diesen Tag des Vergnügens, so froh,
dass du an deinem Festtag glücklich bist
und dein treues Herz in Ruhe schlägt.
