Jashn E Bahaara
Javed Ali
Fête du Printemps
On dit que c'est la fête du printemps
L'amour est là, il est surpris
On dit que c'est la fête du printemps
L'amour est là, il est surpris
Les fleurs sont en désaccord avec leur parfum dans le jardin
Il y a une peine cachée derrière le voile de l'air
Tous les regards sont timides
Le temps s'écoule lentement
Et dans le cœur, il y a des mots perdus
On dit que c'est la fête du printemps
L'amour est là, il est surpris
Les fleurs sont en désaccord avec leur parfum dans le jardin
Il y a une peine cachée derrière le voile de l'air
Comment dire ce qu'est la cruauté
On se demande maintenant
Comment dire si elle est là ou pas pour nous
On voyage ensemble
Mais il y a des distances
Comme si on ne se rencontrait jamais sur les rives d'une rivière
On est proches mais pas vraiment
Cette douleur ne nous va pas
Il y a comme un mur de verre entre nous
Tous les regards sont timides
Le temps s'écoule lentement
Et dans le cœur, il y a des mots perdus
On dit que c'est la fête du printemps
L'amour est là, il est surpris
Les fleurs sont en désaccord avec leur parfum dans le jardin
Il y a une peine cachée derrière le voile de l'air
Quand on a entendu cette mélodie
Le cœur l'a choisie
Cette histoire, le temps nous l'a racontée
Si nous sommes tristes
L'autre là-bas n'est pas vraiment heureux
Lors des rencontres, la solitude semble se fondre
Même en se rencontrant, on ne se touche pas
Même en fleurissant, les fleurs ne s'épanouissent pas
Il y a des printemps dans les yeux, des airs dans le cœur
Tous les regards sont timides
Le temps s'écoule lentement
Et dans le cœur, il y a des mots perdus
Oh, on dit que c'est la fête du printemps
L'amour est là, il est surpris
Les fleurs sont en désaccord avec leur parfum dans le jardin.
