Menos Que Un Amor, Más Que Un Amigo
Jarabe de Palo
Weniger als eine Liebe, mehr als ein Freund
Wie schön, dass wir endlich aufgehört haben, zwei gute Freunde zu sein
Die Liebe hat uns zu völligen Fremden gemacht
Und wir haben entdeckt, dass wir total verschieden sind
Neu anfangen, trotz der Zeit, die vergangen ist.
Ich habe es satt, zu sein,
Dein großer Bruder,
Dein bester Freund,
Dein Partner, dein Beichtvater.
Ich habe es satt, zu sein
Ein Experte in der Liebe,
Die du für andere empfunden hast,
Andere, die nicht ich waren.
Anfangen zu lieben, wie ich nie zuvor geliebt habe
Eine Seite von dir entdecken, die ich nicht gekannt habe
Und eine andere Welt dahinter finden, die
... du mir verborgen hast
Und mit diesen Spielen zu spielen, die du mir verboten hast.
Ich habe es satt, zu sein...
Ich habe es satt, zu tun
Als weiser Lehrer
Dir Geschichten zu erzählen,
Die ich selbst nicht geglaubt habe.
Ich habe es satt, zu tun
Als würde ich verstehen
Dir Ratschläge zu geben
Und dir nicht zu sagen, dass ich...
Ich habe es satt, von Liebe zu reden und es nicht mit dir zu tun
Ich habe es satt, das aufzusammeln, was von deinen Problemen übrig bleibt
Nicht der zu sein, der dir jede Nacht das Kleid vom Leib zieht
Ich habe es satt, weniger als eine Liebe zu sein,
... und mehr als ein Freund.