Dueño De Mi Silencio
Jarabe de Palo
Herr über mein Schweigen
Der Fluss, der mich zu dir brachte, ist ausgetrocknet;
ich habe mich auf dem Weg verloren, den ich mit dir gelernt habe;
Das Licht, das mich zu dir führte, strahlt nicht mehr.
Ich denke seit Wochen nach, was wir hier machen;
ich glaube, ich erinnere mich nicht mehr, ob ich jemals glücklich war;
ich hatte nie so viel Kälte, Kälte, während ich an deiner Seite war.
(Refrain)
Wenn ich nicht mit dir spreche, liegt es daran, dass ich nicht will,
mein Wort zu einem Gefängnis zu machen.
Wenn ich nicht mit dir spreche, liegt es daran, dass ich es bevorzuge,
Herr über mein Schweigen zu sein.
Glaub mir, wenn ich sage, dass es so besser ist;
dass es keinen Himmel ohne Sterne gibt
und keinen Anfang ohne ein Ende;
und dass nach dem Winter der Frühling kommt.
Ich wollte immer dein Freund sein, aber ich habe es nicht geschafft;
ich glaube, es ist das Beste, wenn du mich vergisst;
behalte das Schöne,
lass die Träne fallen.