Dolls
Janne Da Arc
Puppen
Einen Tag verloren. Eine Liebe verloren
Sehnend, während ich in Erinnerungen schwelge,
Stehe ich allein am Strand.
Einsamkeit bringt Tränen hervor,
Nur das Rauschen der Wellen macht Lärm.
Ein Tropfen Tränen, der im Meer versinkt,
So schmerzlich denke ich an dich.
Die Dämmerung und die sanften Wellen
Bringen mich zurück zu dir an diesem Tag.
Ich bin nicht gut genug für dich,
Liebst du mich nicht mehr? Der starke du zitterst.
Wir werden uns nie wiedersehen,
Sagst du nichts? Du hältst die Tränen zurück.
Geh nicht weg,
Lass mich nicht allein... Der Tod steht an deiner Seite, während du weinst.
Ich kann dich nicht sehen,
Kann nicht atmen, ohne zu merken, was mir wichtig ist.
Wenn ich dich umarme, kann ich dich nie vergessen,
Fühle ich eine zarte Liebe.
Wenn ich dich beim Küssen verlegen lächeln sehe,
Umarmte ich dich noch einmal fest.
Ich bin nicht gut genug für dich,
Liebst du mich nicht? Der starke du zitterst.
Wir werden uns nie wiedersehen,
Sagst du nichts? Du hältst die Tränen zurück.
Geh nicht weg,
Lass mich nicht allein... Der Tod steht an deiner Seite, während du weinst.
Ich kann dich nicht sehen,
Kann nicht atmen, als hätten wir den ersten traurigen Kuss.
Halt nicht an,
Schau nicht zurück... Weinen lächelnd hast du gelacht.
Die Namen von uns beiden, die im Sand geschrieben sind,
Wurden leise von den Wellen fortgetragen.
Ich kann mich nicht bewegen, meine Stimme bleibt stumm,
Und was kann ich jetzt tun?
Einen Tag verloren. Eine Liebe verloren.