Happy Birthday (Japanese Version)

Tes beaux yeux
Font battre mon cœur à chaque regard
Mon cœur rouillé
A été enveloppé par ta lumière

Hé, dans le monde
Il y a des histoires tristes
Ne les écoute pas maintenant
Je veux juste entendre des sons doux aujourd'hui

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Toi qui es si précieux, ce miracle de ta naissance
Je célèbre ici avec toi

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
À toi qui souris à travers les bougies
Je vais offrir mes sentiments débordants avec cette chanson

Hé, j'aimerais entendre
Cette histoire
La première page
Quel rêve a eu ton joli visage

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Ce futur où tu as dessiné de petits rêves
Je prie pour qu'ils se réalisent

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Je veux protéger cet endroit sur Terre
L'ange descendu, toi qui es à moi pour toujours

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
L'année prochaine, aujourd'hui, ce miracle de ta naissance
Je célébrerai avec un drapeau

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Je veux protéger cet endroit sur Terre
L'ange descendu, toi qui es à moi pour toujours

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
L'année prochaine, aujourd'hui, ce miracle de ta naissance
Je célébrerai avec un drapeau

Joyeux, joyeux anniversaire à toi
Joyeux, joyeux anniversaire à toi
À toi qui souffle maintenant sur la flamme des bougies
Je vais offrir un baiser de bénédiction, cette chanson d'amour.