Good Bye
Jang Geun Suk
Au Revoir
Comment faire pour te laisser partir ?
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer.
Je voudrais te prendre la main, mais
Il est temps de te dire adieu.
Comment faire pour te laisser partir ?
Les larmes remplissent mon cœur.
Même si je veux te retenir, je ne peux pas,
Que faire avec ce cœur qui ne peut pas s'arrêter ?
Je ne peux pas oublier les souvenirs d'amour,
Même si je rencontre quelqu'un d'autre pour te faire sourire.
Même si ça fait mal de te perdre,
Je te dis au revoir avec des larmes tristes.
Je ne peux rien faire,
Je suis coincé dans mes pensées.
Une personne qui ne peut pas me consoler,
Que faire maintenant que je dois te laisser partir ?
Je ne peux pas oublier les souvenirs d'amour,
Même si je rencontre quelqu'un d'autre pour te faire sourire.
Même si ça fait mal de te perdre,
Je pleure encore, mais je dois avancer.
Je ne peux pas oublier les souvenirs de bonheur,
Même si je rencontre quelqu'un d'autre pour te faire sourire.
Même si ça fait mal de te perdre,
Je dois te laisser partir, mon amour, maintenant.
Il n'y a que toi qui peux me faire sourire,
L'amour est profond, même si mon cœur est blessé.
Je ne peux pas oublier les souvenirs de bonheur,
Même si je rencontre quelqu'un d'autre pour te faire sourire.
Même si ça fait mal de te perdre,
Je peux encore faire quelque chose, alors je te dis au revoir.