Héroes de Abril

Salut, ça va
Je suis le Nicaragua
La femme courageuse et fière
Qui pleure ses enfants aujourd'hui

Je vais raconter
Comment ces mêmes enfants
Sans hésiter l'ont défendu
Sa patrie avec amour

Et ils ont payé de leur sang
Pour leur courage et leur valeur

C'était un 19
Avant que l'hiver ne tombe
Contre un gouvernement féroce
Le peuple s'est levé

C'étaient des étudiants
C'étaient la patrie pensante
C'étaient des livres vivants
Qui ont affronté le tyran

Et en retour, ils ont reçu
Des balles, la mort et la répression

Pour les héros tombés
Le peuple s'est enflammé
Avec courage, il a renaît
Et a pris les rues

Compatriotes, poing en l'air
Patrie libre ou mourir
Ils criaient désespérés
Le bourreau est déjà là

Policiers, militaires
Avec ordre de réprimer

C'était à l'UPOLI
Le premier à tomber
Une balle dans la gorge
Sa vie s'est éteinte

Puis ils ont suivi
Plus de soixante et quelques
Et le deuil et les pleurs
Se sont emparés de mes terres

Alvarito, viens vite
Raconter cela à Dieu

Gloire éternelle à nos héros
Gloire éternelle à leur valeur
Aujourd'hui, ils sont un exemple de lutte
De bravoure et de conviction

Ils ne seront jamais oubliés
Leur héritage est l'amour
La victoire de la patrie
Se dessine entre l'horreur

L'obscurité n'a pas vaincu
Le géant Monimbo

Parce que nous luttons
La victoire est déjà proche
Nous n'avons pas de patrie à vendre
Nous voulons la révolution

Qu'ils s'en aillent
Crie la patrie sans père
Et celui qui se rend, ta mère
Est le drapeau de la nation

Nous vaincrons, nous vaincrons
Que le dictateur parte

Gloire éternelle à nos héros
Gloire éternelle à leur valeur
Aujourd'hui, ils sont un exemple de lutte
Bravoure et conviction

Ils ne seront jamais oubliés
Leur héritage est l'amour
La victoire de la patrie
Se dessine entre l'horreur

Nous redeviendrons libres
Combattants de la valeur