Olho de Vidro
Jaime e Nair
Œil de Verre
La couleur marron me cache
Le bleu me fait taire
Si le vert me fait peur
C'est parce que son éclat se répand
Je suis né du ventre sombre
Avec beaucoup de peur de l'espace
Et je cherche l'espace sans peur et sans fatigue
Seule la matinée me console
Quand la tristesse me parle
Suspendu à un fil de choses
Qui ne valent pas un geste
Qui ne sont pas des certitudes
Qui ne font pas un acte
Je suis, dans la nuit, un spectre
Je suis un étouffement de désirs
Et ma poitrine s'effraie
Avec la prison de la parole
Cette fumée brûlante
Dans mes yeux de verre
Je laisse brûler
Je suis, dans la nuit, un spectre
Je suis un étouffement de désirs
Et ma poitrine s'effraie
Avec le pardon de la parole
Ce cri suicidaire
Qui ronge mes entrailles
Je laisse brûler
Je suis, dans la nuit, un spectre
Je suis un étouffement de désirs
Et ma poitrine s'effraie
Avec la prison de la parole
Cette fumée brûlante
Dans mes yeux de verre
Je laisse brûler