El Sexo Débil
Jaime Camil
Het Zwakke Geslacht
Wie heeft ze het zwakke geslacht genoemd
Als vrouwen duizend krachten hebben
Ze zijn arenden, manen, strijdsters
Die zonder ophouden barrières doorbreken
Iemand zei: De vrouw is kwetsbaar
Wie zou zo'n onzin verzinnen
Ze zijn magische bloemen van staal
Die eerst aan anderen denken
Ze zijn niet bang om te vallen
Want ze weten zich weer op te schudden zonder hun geloof te verliezen
Vrouwen van vuur, reusachtige harten
In staat om vooruit te komen
Zelfs tegen de pijn
Om het leven te geven voor liefde
Vrouwen, intens als vallende sterren
Met onoverwinnelijke dromen
Die overal stralen
Die ons leren vliegen
En elke storm overwinnen
Ademen licht en vrijheid
Bouwen wegen
Ze hebben mijn woorden van troost
Zijn onze pijlers die de hemel ondersteunen
Zijn moeders, vriendinnen, zussen
Besmetten ons met hun vechtlust
Wanneer ze willen, bereiken ze het onmogelijke
Ze weten dat hun zielen onvernietigbaar zijn
Ze winnen ons met een blik
En niets kan hen verslaan
Ze zijn niet bang om te vallen
Want ze weten zich weer op te schudden zonder hun geloof te verliezen
Vrouwen van vuur, reusachtige harten
In staat om vooruit te komen
Zelfs tegen de pijn
Om het leven te geven voor liefde
Vrouwen, intens als vallende sterren
Met onoverwinnelijke dromen
Die overal stralen
Die ons leren vliegen
En elke storm overwinnen
Ademen licht en vrijheid
Bouwen wegen
Ze zijn niet bang om te vallen
Want ze weten zich weer op te schudden zonder hun geloof te verliezen
Vrouwen, intens als vallende sterren
Met onoverwinnelijke dromen
Die overal stralen
Die ons leren vliegen
En elke storm overwinnen
Ademen licht en vrijheid
Bouwen wegen
