Quisiera Ser Alcohol

Dans la nuit, je me réveille
Dans l'obscurité, je me lève (Náhuatl)

Si mes prières n'étaient pas
À la Vierge mais à toi
Que penserais-tu ? Que dirais-tu ?
Si je suis un morceau de nuit

Du sol qui flotte, entre tes rêves
Comme une perle, je te sors de l'ombre
Je t'appelle par ton nom
Et je dis que ça ne peut pas être

Je voudrais être de l'alcool
Pour m'évaporer en toi
Je voudrais être de l'alcool
Pour m'évaporer d'un coup
Et sentir ce qu'est la passion
Et sentir que je suis aimé enfin

Si un jour tu me regardes
Enlacé à ton ombre
Ne me sépare pas, laisse-moi tranquille
Sans mouvement, comme une larme
Qui coule sur ton corps
Te léchant toute la peau

Je voudrais être de l'alcool
Pour m'évaporer en toi
Je voudrais être de l'alcool
Pour m'évaporer d'un coup
Et sentir ce qu'est la passion
Et sentir que je suis aimé enfin