Noites Cariocas
Jacob do Bandolim
Nuits Cariocas
Je sais que mon cœur n'a plus qu'à choisir
Les chemins que la douleur a subtilement tracés
Pour l'enfermer
Il ne peut même pas rêver de ce qui a fané
Je vais me réprimander pour ne plus m'impliquer
Dans ces intrigues d'amour
Je sais bien que nous deux, on est bien différents
Pourquoi marteler, insister, répéter
Peu importe, ça ne change rien
Pour ma part, j'ai abandonné, j'en ai marre de fuir
Pour ma part, j'ai décrété que j'ai échoué, et alors ?
Je me suis juré de ne plus jamais
Mettre mes mains sur mes pieds
Mais quelle foutaise je raconte
Pensant peut-être me tromper
Mais quelle cruauté
Si en moi la certitude est plus forte que tout ce qui existe
Chaque fois que je rêve
C'est toi qui me voles la justesse du sommeil
C'est toi qui envahit sournoisement et lâchement
Les nuits où j'essaie de dormir un peu en paix
Je sais que tôt ou tard
Je vais devoir expulser tout le mal
Que tu m'as souhaité
Peu importe le prix à payer
Je vais apaiser toute la douleur que tu m'as causée
Je vais me racheter et exister, mais sans avoir à entendre
Les mensonges les plus fous
Que quelqu'un ait jamais racontés dans ce monde pour moi
Je sais que tôt ou tard
Il y aura un lâche demandant pardon
Mais je sais aussi que mon cœur
Ne voudra pas se courber juste par humiliation