Noites Cariocas
Jacob do Bandolim
Carioca Nachten
Ik weet dat mijn hart alleen nog kan kiezen
De paden die de pijn subtiel heeft getekend
Om je te verstrikken
Je kunt niet eens dromen van wat verwelkt is
Ik ga mezelf berispen om me niet meer te laten meeslepen
In deze liefdesintriges
Ik weet heel goed dat wij tweeën heel ongelijk zijn
Waarom blijven hameren, volharden, herhalen
Het maakt niet uit, het is wat het is
Voor mij heb ik opgegeven, ik ben moe van het vluchten
Voor mij heb ik verklaard dat ik failliet ben, en dan?
Ik heb mezelf gezworen nooit meer
Mijn handen bij mijn voeten te leggen
Maar wat een leugens vertel ik toch
Misschien om mezelf te bedriegen
Maar wat een wreedheid
Als in mij de zekerheid groter is dan alles wat er is
Elke keer dat ik droom
Ben jij degene die mijn slaap ontnemt
Jij bent degene die zo vals en laf binnenvalt
De nachten dat ik probeer in vrede te slapen
Ik weet dat vroeg of laat
Ik al het kwaad moet verdrijven
Dat jij me hebt aangedaan
Wat het ook kost
Ik ga al de pijn die je me hebt bezorgd verlichten
Ik ga me verzoenen en bestaan, maar zonder te hoeven horen
De gekste leugens
Die iemand ooit in deze wereld tegen mij heeft verteld
Ik weet dat vroeg of laat
Er een lafaard zal zijn die om vergiffenis vraagt
Maar ik weet ook dat mijn hart
Niet zal willen buigen alleen uit vernedering