Mãe Sereia

Yemanja Assessu
Yemanja Malewo
Inaê, Iara
Dandalunda, water mother
Hey, hey, hey, hey
Oh queen of the sea

Yemanja protects
Yemanja warrior
Janaina mermaid
Yemanja Oloruá
Hey, hey, hey, hey
Oh princess of Aiocá

Yemanja blesses
Yemanja Acurá
Yemanja, Yemanja
Yemanja Aioio

Oh mother mermaid, look at the wind blowing from there
Oh mother mermaid, look at the wind blowing from there
The foam gathering the sand
Fisherman went out to fish

Oh fisherman prays with strength
Oh fisherman prays with strength
Bless this beach village
For the year fish and protection

Oh sway
in the sway of the sea waves
Oh mother Yemanja
Odoya is queen of the sea.