Recuérdame
Iván Villazón
Souviens-toi de moi
Je n'ai plus rien à dire
Ma parole est épuisée
Les explications sont de trop
Quand tristement tout est fini
Je ne viens pas te blâmer
Ton amour était faible, il n'a pas pu supporter la première déception
Si hier j'ai chanté, demain je chanterai aussi (Bis)
Il n'y aura pas de ressentiment
Peu importe si je suis blessé
Il n'y aura pas de ressentiment
Quand tu m'aimais, la pluie tombait
Arrosant la terre de la vallée
Et même les oiseaux volaient joyeusement dans la région
Il n'y a plus d'arômes de fleurs mouillées
Ni de pluie qui arrose les fleurs
Les champs ne sont plus teintés de vert, désolation
Oh souviens-toi de moi
Quand tu entendras mes vers si tristes, souviens-toi de moi,
Souviens-toi de moi
Mon cœur est ouvert
Je soupire toujours pour toi
Maintenant tu dois me convaincre
Que l'indifférence t'a éloigné de moi
Ce n'est pas que je sois affligé
Ça fait vraiment mal, sincèrement, la première déception
Si hier j'ai chanté, demain je chanterai aussi (Bis)
Il n'y aura pas de ressentiment
Peu importe si je suis blessé
Il n'y aura pas de ressentiment
Pas d'ombres ni de peines,
Briser l'angoisse que j'ai toujours ressentie
Comment y parvenir, je ne peux pas le dire à mon cœur
Combien je t'ai aimé, tu le sais bien
L'âme dénudée chante des tristesses
Et même tu as changé la façon dont
Ma condition
Oh souviens-toi de moi
Quand tu entendras mes vers si tristes, souviens-toi de moi,
Souviens-toi de moi