Mis condiciones
Iván Villazón
Meine Bedingungen
Müde von sinnlosen Dingen
Hat mich das Leben gelangweilt
Es ist offensichtlich, dass ich suche
Eine verlorene Freude
Hilf mir, mich wiederzufinden
Bitte, ich bitte dich
Vertreibe den Schatten von mir
Zeig mir den Weg.
Ich will in mir sterben
Und in einem anderen Wesen auferstehen
Der Wind weint beim Abschied
Von den traurigen Dingen, die gehen
Ich gewöhne mich schon daran
Dich jeden Tag zu sehen
Tiefe Wünsche fühle ich
Dein Mund nah an meinem
Dein Mund nah an meinem
Tiefe Wünsche fühle ich.
Sieh mein Gesicht, sieh meine Augen
Sie leuchten, wenn ich dich anschaue
Unvergessliche Sonnenuntergänge
Die ich mit dir erleben werde
Unvergessliche Sonnenuntergänge
Die ich mit dir erleben werde.
Wenn ich verliebt bin
Habe ich immer Enttäuschungen,
Ich flehe nicht bei den Frauen
Ich stelle ihnen Bedingungen
Ich flehe nicht bei den Frauen
Ich stelle ihnen Bedingungen.
Ich möchte mit dir reden
Am Ufer des Flusses
An einem frischen Morgen
Dir von meiner Liebe erzählen
Viele Menschen sagen mir
Ich solle ausgehen und Spaß haben
Ich soll in die Dörfer reisen
Sie hören nicht auf, es mir zu sagen
Ich möchte dich mitnehmen
Um ein schönes Dorf des César zu sehen
Nach San Diego wirst du gehen
Und wirst es nie vergessen
Und Leandro Díaz werde ich bitten
Mir seine Lieder zu singen
Die meine Seele berühren
Und tausend Herzen erfreuen
San Diego ist ein wunderschönes Dorf
Voll von Segnungen.