Mi novia querida

My girlfriend is so beautiful and I love her so much
Her eyes are distant when she looks at me
How much I would give to know what she's thinking
To relieve her sorrows, dear God

So fragile and so sensitive, as my girlfriend is,
As my beloved girlfriend
The day I don't visit her she gets sad,
I find her very resentful (Repeat)

The charm of her eyes makes me dream,
The warmth of her lips I want to kiss
All my sadness will end
Woman of my yearnings, my great truth

With her little white dress, adorning her waist
My girlfriend looks even more beautiful, precious, purer (Repeat)

Forget your loneliness, my life's treasure
Let yourself be carried calmly by the feeling
I will be your companion if you want
To alleviate your sorrows is my love

I like you when you smile, when you kiss me,
My chest trembles
I will offer you completely, little by little,
The affection you deserve (Repeat)

The charm of her eyes makes me dream,
The warmth of her lips I want to kiss
All my sadness will end
Woman of my yearnings, my great truth

With her little white dress, adorning her waist
My girlfriend looks even more beautiful, precious, purer (Repeat)