El don juan
Iván Villazón
Le Don Juan
En analysant ce qu'a été ma vie
J'ai commis beaucoup d'erreurs, j'ai eu quelques réussites
Mais au final, me voilà ici, plein de regrets
D'avoir été un mauvais homme avec toi, plein de regrets,
À cause de moi, cette blessure me saigne aujourd'hui
Et aujourd'hui, je sens qu'un éclat me brûle,
Je ne sais pas si c'était la lune, le ciel et les étoiles,
Qui, en voyant que tu étais si bonne et si belle,
Ont demandé au soleil de me brûler
Ils m'ont condamné pour t'avoir fait du mal
Je sais que tu es à nouveau amoureuse
Et c'est ça qui me brûle le plus cruellement
Bien sûr, je pensais
Qu'un jour je pourrais trouver, une meilleure que toi
Je me croyais un Don Juan,
Une meilleure que toi
Je me croyais un Don Juan
Et aujourd'hui je vois ma jeunesse s'en aller et une autre comme toi, je ne l'ai pas trouvée.
J'ai naufragé dans une mer de souvenirs
Et lentement, je suis en train de mourir
Parce que je pense qu'un jour tu étais pour moi
Et je ne te donnais pas ce que je veux te donner aujourd'hui, ma vie
Je me comportais mal, je ne me souciais pas de ta souffrance
Et aujourd'hui, je sens ici dans ma poitrine cette douleur,
Qui s'est abattue sur ma vie ce mois de novembre
Où j'ai commencé à te manquer, à te manquer
Et j'ai voulu te reconquérir à nouveau,
Mais il était déjà trop tard
Toi non plus, tu n'as pas attendu longtemps
Et désespérée, tu t'es mariée
Bien sûr, je pensais...