Me Quedo Con Tus Besos

(Miguel Villazón et Ángela… famille… famille)
Je n'aurais jamais pensé que ça me ferait si mal
Quand je te regarde, je sens mes rêves s'effondrer
Quand je te regarde, je sens ma vie s'écrouler
Mais je te le dis, je reste avec tes baisers
Les caresses que tu me donnais, l'illusion de ce moment
Et ton odeur sur mon corps avec ton parfum sur mon oreiller
Et une grande douleur dans le cœur.
Je garde aussi ces beaux moments
Dans mes pensées, la folie de ton corps
Quand tu me disais je t'aime et cet engagement si immense
Qui au final m'a causé de la douleur.

Tu m'as blessé, jusqu'à l'épuisement je peux te le dire
Tu m'as blessé, je ne te pardonnerai jamais, femme
Je veux te dire, j'espère que tu ne souffriras jamais
Je demande à Dieu : que tout aille toujours très bien pour toi.

Si seul ton amour m'a causé de la douleur, c'est ma réalité
Que puis-je faire, je peux comprendre, la vie est ainsi
Sans te vouloir, je suis toujours de trop, je dis la vérité
Avec grande dévotion, je prierai toujours pour que tu sois très heureuse.

Et aujourd'hui, il me reste les conseils de ma mère
Mon fils, de ça tu sors, car tu es bon,
Dieu a prévu quelque chose de grand pour toi
L'amour d'une mère le sait, suis mes conseils ou, ou, ou

(Jaimito & Iván Álvarez, ici sont mes sentiments)
(Jose Luis González & Haider Coronado, mes petits frères)
(Pour Cata Murcia Villazón et le vieux Fede, mes neveux)

C'était peut-être mon erreur, ma plus grande désillusion,
En pensant que j'étais, tout seul, ton propriétaire
Et je me suis trompé, quand il n'y avait plus de sortie
Je te donne la froideur de ton souvenir
Les appels clandestins, quand tu disais je t'aime
Le silence du mépris, parler sans rien dire
Savoir qu'il n'y a jamais eu de passion.
Tu peux garder la maison, le chien
Avec la morsure sur ton cou, que ton foulard n'a pas couvert
Avec ce faux je t'aime et ces jalousies de mensonges
Qui ont fini par détruire ma fascination.

Tu m'as enterré et de cette tombe, j'ai dû sortir
Moi qui gagnais, et soudain, j'ai dû perdre
Si hier je pleurais, aujourd'hui je dois rire
Donne-moi le soupir que tu m'as volé et que tout aille bien pour toi.

Emporte le rubis et la Mercedes Benz, c'est matériel
Laisse-moi ta lumière dans une chanson qui soit pour moi
J'ai joué à l'amour, toi toujours à la douleur, c'est la vérité
Comme un double, je pensais gagner et j'ai aussi perdu.

Et aujourd'hui, il me reste les conseils de ma mère
Mon fils, de ça tu sors, car tu es bon,
Dieu a prévu quelque chose de grand pour toi
L'amour d'une mère le sait, suis mes conseils ou, ou, o