Setembro (amada)

Go on, beloved, even though life is dangerous,
even if it’s not
a bed of roses,
ever give up on a
great love.
One day it will be, beloved,
despite the powerful weapons,
despite the clever forces,
that want to see the end of
a great love.
It will still be, beloved,
despite so many
prejudices,
despite everything that’s done,
to undermine the
peace of a great love.
You will be the most beloved,
you will rise above desires.
You will stand by yourself,
ready to live a
great love.
You will be even more beloved,
even though life is dangerous,
even if it’s not a bed of roses,
you will be so fulfilled with
your great love
and you will be so affectionate, so serene, and generous, beautiful.