Good Day (좋은 날)

Waarom is de lucht zo blauw vandaag?
Waarom is de wind zo perfect vandaag?

Doe alsof ik het niet weet, alsof ik niets heb gehoord,
Doe alsof ik het vergeten ben, zal ik een ander gesprek beginnen?
Zal ik je zoenen zodat je niets meer zegt?

De tranen komen op, ik kijk omhoog,
Zodat ze niet kunnen stromen, glimlach ik een beetje.
Waarom doe je dit? Wat zeg je?
Alle woorden van vandaag gaan de lucht in,
Woorden die ik nooit heb kunnen zeggen,
Woorden die ik niet kon zeggen terwijl ik huilde,
Ik vind je leuk, grote broer,
Wat moet ik doen?

Was mijn nieuwe kapsel niet leuk?
Was de outfit die ik droeg een fout?

Doe alsof ik het nog niet weet, alsof ik het me niet herinner,
Zal ik doen alsof er niets aan de hand is?
Zal ik gewoon zeggen dat we moeten gaan?

De tranen komen op, ik kijk omhoog,
Zodat ze niet kunnen stromen, glimlach ik een beetje.
Waarom doe je dit? Wat zeg je?
Alle woorden van vandaag gaan de lucht in,
Woorden die ik nooit heb kunnen zeggen,
Woorden die ik niet kon zeggen terwijl ik huilde,
Ik vind je leuk, grote broer (pff),
Wat moet ik doen?

Zeg zulke verdrietige dingen niet tegen mij als je me zo ziet (niet doen)
Ben ik onvolwassen, of gewoon een beetje traag? Ik kan het niet geloven.

De tranen komen, maar ik glimlach breed,
Ik blokkeer je en lach groot.
Waarom doe ik dit? Heb ik geen schaamte?
Mijn trots vouw ik netjes op en laat ik de lucht in gaan.
Woorden die ik nooit heb kunnen zeggen,
Misschien de woorden die ik nooit meer kan zeggen,
Ik vind je leuk, grote broer.

(Ai, één, twee)
Ik ben in mijn droom.
(Het is te mooi, mooie dag)
(Make it a good day)
(Vergeet me niet te laten huilen)

Zo'n mooie dag.