Borinqueando

Borinqueneando borinco
Borinqueneando borinco

Vanuit mijn bloeiende veld
Komt de zanger zingend, met een herhalende kreet
Hij bracht de yuca en de mambo
In het jaar 1800, terwijl hij de helling afdaalde

En zittend op zijn zwarte paard, stond de indiaan vroeg op
Hij had in zijn manden, zijn jaquita om van te genieten
En de mulat die een rumbero was, zong zijn kreet heel goed

Borinqueneando borinco
Hoor, luister naar mijn ritme dat zo lekker is
Borinqueneando borinco
Ik kom, ik kom, ik kom uit het land van oh, wat een zegen

Borinqueneando borinco
Maribelemba de salsa, de salsa
Die ik breng is uit Puerto Rico
Borinqueneando borinco
Voor borin borin voor borin borin borinquen
Ik ga mooi leven

Borinqueneando borinco
Borinqueneando borinco
Voor de krekels

Borinqueneando borinco
In Loíza, dorp, etend, krabben zo lekker
Borinqueneando borinco
Voor Salinas ga ik vis eten met veel mojito

Borinqueneando borinco
Van de Yunque, van de Yunque, adem de lucht die zo lekker is
Borinqueneando borinco
Borin borin borinquen
¡Ecua jey! ¡Suena!

Borinqueneando borinco
Luister, luister, luister, luister
Naar mijn ritme dat zo lekker is, zo mooi
Borinqueneando borinco
Voor borin borinquen, voor borin borin borinquen
Ik ga mooi leven

Borinqueneando borinco
Van de Yunque de lucht, zo lekker en zo mooi
Borinqueneando borinco