El curanto

Sta op, lui man,
ga vissen, ga vissen,
want de zee is mooi
om te zeilen, om te zeilen.

Ik kan niet opstaan,
ik heb veel honger
en vissen met moeite
maakt me kapot.

Ik wil curanto eten
met chapalele,
milcao, appelcider
en als het me raakt.

De boten zijn al vertrokken
uit de baai, uit de baai,
en jij ligt in bed
zonder iets te doen, zonder iets te doen.

Het is dat ik veel heb gegeten
rechtstreeks
en het is slecht om moeite te doen
zo verzadigd.