Barlovento

Barlovento, barlovento,
Brennendes Land und Trommelklang,
Land der Feste und der schönen Frauen,
Die mit ihrer Taille
So eng tanzen
Und im Rhythmus der Kurve
Und dem Taki-Taki der Mine.

Lecker, das den Körper bewegt,
Die Barloventeña, wenn sie geht,
Wie schön klingt das Takiti-Taki-Taki
Über der Mine.

Kommt her, ihr Conunqueros,
Für den Tanz zu San Juan,
Denn die Mine ist bereit zum Klingen
Mit dem Tikita-Tikitá, tikita-kita-tikitá.

Kommt her, ihr Conunqueros,
Für den Tanz zu San Juan,
Denn die Mine ist bereit, um zu enden
Mit dem Tikita-Tikitá, tikita-kita-tikitá.