Ay, Canto, Qué Mal Me Sales

(extrait du poème de Victor Jara "stade Chili")

Ah, chanson, comme ça va mal
Quand je dois chanter l'angoisse.
L'angoisse comme celle que je vis
Comme si je mourais, l'angoisse.

De me voir parmi tant et tant
Moments d'infini
Où le silence et le cri
Sont les objectifs de cette chanson.

Ce que je vois, je ne l'ai jamais vu,
Ce que j'ai ressenti et ce que je ressens
Fera surgir le moment...