El Señorito

Glitzer wie Travolta
Weite Hosen, ganz ohne Schwung
Mit Mokassins an den Füßen
Der Señorito
Niemand weiß, niemand versteht
Ob er ein richtiger Mann ist oder nicht
Für die Liebe ist's egal
Der Señorito
Von der Ceca bis zur Meca
Geht er von Club zu Diskothek
Zwischen Whisky und den Mädels
Die ihm verfallen
Sind an seinen Arm gebunden
Singen dieses Lied

Er prahlt, weil er kann
Mit seinem Charme
Der Señorito
Er zieht die Aufmerksamkeit an
Weil er so hübsch ist
Der Señorito
Ob in der Gran Vía
Oder in Leganitos
In Sol und an der Cibeles
Schreit man laut
Sagt eine junge Frau
Mit Tasche und Geld
Ich bin wie eine verrückte
Die dahinschmilzt
Weil ich die Figur
Des Señoritos beißen will
Señorito

Die eine und die andere
Haben sich die Haut gegönnt
Denn sie betäuben sich mit seiner Liebe
Der Señorito
Und er, ganz entspannt in seinem Nirvana
Raucht Gras und Marihuana
Und reist sogar ohne Motor (was für ein Tier!)
Der Señorito
Man erzählt, dass beim Rathaus
Die Unzufriedenheit angekommen ist
Und der Bürgermeister hat gesagt
Entweder wir beenden den Mythos von einem so coolen Travolta
Oder er beendet Madrid

Er prahlt, weil er kann
Mit seinem Charme
Der Señorito
Er zieht die Aufmerksamkeit an
Weil er so hübsch ist
Der Señorito
Ob in der Gran Vía
Oder in Leganitos
In Sol und an der Cibeles
Schreit man laut
Sagt eine junge Frau
Mit Tasche und Geld
Ich bin wie eine verrückte
Die dahinschmilzt
Weil ich die Figur
Des Señoritos beißen will
Señorito