会いたいわ (aitai wa)

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Encore une nuit, tout de suite, je veux te voir
Juste une nuit, ça me va
Je veux exprimer ce sentiment

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Ce n'est pas juste que je veux te voir, ce n'est pas juste que je t'aime
Je veux dire ce sentiment, je veux le réaliser tout de suite

Des émotions complexes se croisent à minuit
Je ne comprends plus rien
Croire en quoi que ce soit me fait peur maintenant
Mais toi, je dois te croire pour que ça commence
Si je le fais, ça pourrait devenir un rêve
L'histoire continue, l'histoire continue

Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Bien qu'on ne soit pas proches, on s'est tenus la main
On s'est précipités dans un magasin inconnu
On s'est fait gronder par le personnel
On a partagé des histoires douloureuses
C'était comme se lécher les blessures
Mais c'était bien, deux personnes qui s'aiment
Je veux te voir, je chante ce souhait

Les mots que je veux dire
Ce n'est pas aussi simple que "je t'aime"
Mais ces émotions entremêlées
Je ne sais pas quoi en faire

Je veux juste te prendre dans mes bras
Je veux juste t'embrasser
Je veux juste te tenir la main
Et être à tes côtés

Pour que ce sentiment dure éternellement
Ce soir, encore une fois

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Encore une nuit, tout de suite, je veux te voir
Juste une nuit, ça me va
Je veux exprimer ce sentiment

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Ce n'est pas juste que je veux te voir, ce n'est pas juste que je t'aime
Je veux dire ce sentiment
Je veux le réaliser tout de suite

L'obscurité nous a un jour égarés
Où aller, que faire
Pour que ces jours paisibles reviennent

J'ai dit ce que j'avais à dire
Il n'y a plus rien à dire
Parce que nous pensons toujours l'un à l'autre
Je t'aime, merci, c'est tout

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Encore une fois, je veux te voir ce soir
Les choses que je veux dire
Peu importe combien je les aligne, ça ne rentre pas
Ces émotions étranges et mélangées

C'est douloureux, c'est difficile, c'est pénible
Des émotions compliquées et confuses
Si je pouvais les jeter, ce serait tellement plus facile

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Encore une nuit, tout de suite, je veux te voir
Juste une nuit, ça me va
Je veux exprimer ce sentiment

Je veux te voir, tout de suite, je veux te voir
Ce n'est pas juste que je veux te voir, ce n'est pas juste que je t'aime
Je veux dire ce sentiment
Je veux le réaliser tout de suite