Te Quiero

Ich werde Barrieren brechen
Und verhindern, dass die Worte vom Wind davongetragen werden
Nur um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
Dass ich mit dir zusammen sein will

Denn wir sind unvollkommen kompatibel
Aber wenn wir uns irgendwie getraut haben, uns zu begegnen
Dann ist es vielleicht, weil das Schicksal, an das ich nicht glaube
Etwas Schönes für uns beide vorgesehen hatte

Ich dachte, ich wüsste, was Liebe war, bevor du kamst
Aber seien wir ehrlich
Ich weiß nicht, wie du das geschafft hast
Du hast es geschafft, dass ich in deinen Zug steige

Im genau richtigen Moment
Und hier sind wir
Uns für den anderen aufopfernd
Ohne zu wissen, was passieren wird

Du machst meine Tage ein wenig glücklicher
Und obwohl wir kein Lied haben, das uns definiert
Haben wir Liebe für eine ganze Weile

Ich liebe dich
Ich brauche dich an meiner Seite
Ich verspreche, zu bleiben, solange du es zulässt
Uns alles zu geben
Ich verspreche dir zu zeigen
Dass man auf viele Arten lieben kann
Und dass unsere einzig und unwiederholbar ist

Dass ich diese Fesseln nicht ablegen will, wenn du das Gefängnis bist
Dass ich süchtig geworden bin nach diesen bedeutungslosen guten Nächten
Nach dem Vermissen und dem zu viel Wünschen
Irgendwie hast du mir die Angst genommen
Die ich hatte, „Ich liebe dich“ zu sagen

Und jetzt, auch wenn ich es nicht schreie
Flüstere ich es dir zu, während du schläfst
Damit du von mir träumst

Komm, ich habe die Uhr gestoppt
An dem Tag, an dem wir uns kennengelernt haben
Nur damit das hier ein wenig länger dauert
Und nein, ich verspreche nicht, pünktlich zu sein
Aber ich verspreche dir, dass ich, auch wenn ich spät bin

Für immer da sein werde
Oder zumindest die ganze Zeit
Die uns die Liebe lässt
Die hoffentlich ewig sein wird

Ich liebe dich
Und schau, lieben ist ein schwer auszusprechendes Verb
Aber ich liebe dich in jeder Zeit
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
An jedem Ort und in jeder Sprache