Eirin Clinic That People Queue Up For
IOSYS
Clinique Eirin où les gens font la queue
Pour que ça atteigne la lune, dans une longue file d'attente
Des tas de patients viennent ici pour se faire soigner
Le cœur est comme de l'eau, l'amour c'est gras
Sans même s'en rendre compte, je deviens métabolique
Oh, le cœur, ça pulse
La maladie d'amour est douloureuse, tu sais, peu importe ce que c'est
Je serre mon cœur qui semble prêt à éclater
(oh, s'il te plaît, s'il te plaît, guéris-moi, Eirin)
Je vais te donner un médicament, un remède spécial pour l'amour
Ça ira vite, alors prends soin de ton amour
Et la respiration est une fièvre, les sentiments sont une maladie sans remède
Je suis englué dans un plastique
L'hospitalisation est inévitable
La mécanique du cœur, en fait, c'est plus simple que ça
Comme le reflet de la lune dans l'eau
(oh, s'il te plaît, s'il te plaît, guéris-moi, Eirin)
Ce n'est pas un médicament, juste un mot sincère
Ça ira sûrement mieux, alors prends soin de ton cœur
Si tout le monde souffre de cette maladie de l'amour
Il faut vivre avec, le médicament est éternel
La maladie d'amour est douloureuse, tu sais, peu importe ce que c'est
Je serre mon cœur qui semble prêt à éclater
(oh, s'il te plaît, s'il te plaît, guéris-moi, Eirin)
Je vais te donner un médicament, un remède spécial pour l'amour
Ça ira vite, alors prends soin de ton amour
(oh, s'il te plaît, s'il te plaît, guéris-moi, Eirin)
(oh, s'il te plaît, s'il te plaît, guéris-moi, Eirin)