Sueño Sin Fin (Owaranai Yume)

Dans ma vie un diorama
L'être entier illumine
Et mon futur se dessine
Avec une force divine

Je devine un objectif
Le rêve me met au défi
C'est pourquoi ma quête
Ne s'arrête jamais

Où trouver la vérité ?
(Où trouver la vérité ?)
J'attends juste un jour l'opportunité
Qui viendra

Le futur nous rattrapera bientôt
Le plus grand obstacle
Ne nous arrêtera pas
Contre tout, on devra se battre

Mais le monde est à nous
Et il n'y a pas de lendemain
Ce rêve, il faut l'atteindre
Car celui qui est habile sait ce que c'est
Triompher

Dans la mer se cache
Ton cœur impassible
Un signal on enverra
Et aujourd'hui on brillera

Mon corps s'accélère
Démarre et n'attend plus
Regarde, les mots ne
Fonctionnent plus...

Les mensonges ne gagneront pas
(Les mensonges ne gagneront pas)
Ils se cachent toujours derrière la vérité
Qui est en toi

Comme des oiseaux dans le ciel, il faut naviguer
Et les vents, même forts
Ne nous arrêteront pas
Contre mers et courants, on va lutter

Mais le monde est à nous
Et il n'y a pas de lendemain
Ce rêve, il faut l'atteindre
Car celui qui est habile sait ce que c'est
Triompher

Le futur nous rattrapera bientôt
Le plus grand obstacle
Ne nous arrêtera pas
Contre tout, on devra se battre

Mais le monde est à nous
Et il n'y a pas de lendemain
Ce rêve, il faut l'atteindre
Car celui qui est habile sait ce que c'est
Triompher