Tooi Michi no Saki de

Am Ende des fernen Weges denke ich ständig an dich
Die Begegnung fühlt sich an wie gestern, ich werde sie nie vergessen

Wenn du am Ende des fernen Weges bist, können wir uns anblicken
Die Liebe, die unverändert bleibt, werde ich nicht vergessen

Oh, auch wenn die Einsamkeit die Zeit stillstehen lässt
Oh, jeder Weg führt zu dir, das ist gewiss

Die Traurigkeit lasse ich hier schnell hinter mir
Dein Bild in Tränenfarbe spiegelt sich nicht hier
Ich wünsche mir, dass nur mein Leben im Jetzt zu dir gelangt

Am Ende des fernen Weges ist unsere Welt noch unsichtbar
Ich atme unverändert weiter, ich werde nicht zweifeln

Wenn ich zurückblicke, werden wir sicher in unseren Schritten
Das Schicksal, das uns verbindet, lässt uns jetzt nicht los

Oh, die Menschen denken, es sei Angst, die Erinnerungen sind schmerzlich
Oh, unbemerkt stapeln sich die harten Realitäten des Alltags

Die Sonne von morgen macht mir Angst, wenn die Nacht kommt
Doch meine Gedanken an dich und mich werden nicht schwächer, niemals

Am Ende des fernen Weges denke ich ständig an dich
Die Begegnung fühlt sich an wie gestern, ich werde sie nie vergessen

Ich suche weiter in der Dunkelheit nach der Welt, in der wir jetzt sind
Wir leben unverändert zusammen, deshalb werde ich nicht zweifeln

Am Ende des fernen Weges denke ich ständig an dich
Mit dir zusammen in einer Welt ohne Lügen, das werde ich sicher erkennen.