Canto De Las Estrellas
 Inti-Illimani
Zang van de Sterren
Mijn reden reikt niet ver
Geen liefde, geen woorden meer,
Mijn handen die nu bewerken
Met dit instrument een klank.
Als mijn visie niet genoeg is
En het nooit zal zijn,
Om te kunnen begrijpen
Wat Victor Jara dacht,
Die in zijn gebed zei:
Ik zing niet zomaar.
Hoe klinken jouw tonen
Met consequentie in de klank,
Van waarheid en geduld,
Van denken zonder druk,
Ik zing niet voor illusies,
Zei hij voor God,
En ik zing niet omdat
De weg tussen twee korter is,
Ik zing niet op verzoek
Of omdat ik goed kan zingen.
Hij zong vanuit gevoel,
Hij zong voor vriendschap,
Hij zong voor de realiteit,
Hij zong voor het lijden,
Hij zong omdat zijn talent
In de muziek snijdt,
Hij zong omdat de ketens
Zullen breken van de mensen,
Men hoorde hem zeggen, afwezig,
Hij zong omdat de gitaar.
Jouw leven geleid
Door een ander ideaal,
Tussen de mensen,
Naar de dood gebracht.
En ik kan niet ontsnappen
Aan de kracht en de druk,
Met een zwaar hart,
Jouw zang houdt zich vast,
Want zingen voor de aarde
Heeft zin en reden.
Ik zing niet zomaar
Of omdat ik goed kan zingen,
Ik zing omdat de gitaar
Zin en reden heeft.