Canna Austina
Inti-Illimani
Canna Austina
Als du geboren wurdest, Augustrohr,
Blühten die Rosen und die Veilchen
Und in der Mitte, von einem feinen Silberzweig,
Wuchsen silberne Äpfel.
Oben auf dem Rohr steht eine Nelke,
Die ihren Duft über dreihundert Meilen verbreitet.
Die Leute, die sie sehen, fragen sich,
Woher eine so prächtige Blume kommt.
Ich habe dir einen kostbaren Kelch gebracht,
Voll mit Liedern und hundert Rosen.
Ein Engel hat mich letzte Nacht gerufen,
Um diese duftende Pflanze wiederzusehen.
Ich möchte dem Sonnen schreiben,
Damit sie sich an diesem Tag nicht versteckt.
Und ich möchte ihr eine Sonnenblume schenken,
Schön ist es, dort zu singen, wo sie sich dreht und geht.
Der Mond und die Sonne sind Verwandte,
Sie haben ihre Nachbarhäuser errichtet
Und einen Garten mit strahlenden Sternen,
Wo die Liebe die Kissen bereitet.
Dort, wo sie singt und nicht ruht,
Und dreht und singt, Lilie und Rose,
Möchte ich ihr eine Sonnenblume machen,
Die Biene dreht sich um die Blume,
Dass die Sonne sich niemals versteckt,
Dort, wo sie singt und dreht und geht.
Dass die Sonne sich morgen nicht versteckt,
Und Lilien, Rosen und Veilchen erblühen.
Halleluja, Halleluja.