Amor Herido
Los Inquietos del Vallenato
Gewond Hart
Ik heb niets omdat ik je verloor
Er is geen reden om zo te leven
Altijd wilde ik je hebben
Had zo'n slechte pech
Waarom ben je zo ver van mij?
In stilte vergezelt me een hart
Dat geen kloppen meer geeft door de pijn
Ik begrijp het, ik ben me ervan bewust
Van dit verdriet dat ik voel
Door het feit dat ik een illusie verloor
Een liefde
Van liefde weet ik dat ik niet ga sterven
Maar ik kan wel sterven van de eenzaamheid
Zonder woorden is er niets meer te zeggen
Ik bleef sprakeloos toen ik je zag vertrekken
De treurige afloop verwart me meer
De uitkomst die ons dat kwaad deed
Hoe kan ik je uitleggen
Dat ik zonder jou niet gelukkig kan zijn, oh gelukkig!
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Slechts omdat je er niet meer bent
Die liefde van gisteren
Die me verliefd maakte
En toen vertrok
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Ik slaap niet meer omdat ik aan jou denk
En er is geen grap die me laat lachen
Er is een lichaam dat levenloos is
Dat alleen jou wil hebben
En dat nog steeds op jou wacht
Langzaam sterft het van liefde
Het is zwak, zonder kracht om door te gaan
Jij was de hoop
Van het leven, het vertrouwen
Jij bent de enige reden om te leven
En gelukkig te zijn
Ik heb je niet uit me kunnen trekken
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet
Ik ben een slaaf van de eenzaamheid
Slechts omdat jij er niet bent
Hoe wil ik opnieuw beginnen?
Ik blijf denken aan jouw liefde
Kom, herleef al mijn passie
Want vandaag is mijn hart ziek, oh van liefde!
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Slechts omdat je er niet meer bent
De liefde van gisteren
Die me hoop gaf
En toen vertrok
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren
Daarom leef ik in verdriet
Van de dood ben ik gewond
Mijn lichaam houdt het niet meer vol
Zonder jouw liefde ben ik verloren