Chevalier Mult Estes Guariz

Ridder, veel zijn jullie waard
Toen God jullie zijn roep deed horen
Van de Turken en de Amoraviz
Die jullie zulke eer hebben gegeven
Duur is het dat ze jullie hebben gegrepen!
We moeten echt verdriet hebben
Want het was God die eerst diende
En erkend werd als Heer

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer

Rohais is gevangen, dat weet je goed
Waarvan de Christenen zijn geschokt
De kerken zijn verbrand en verlaten
God is daar niet meer geofferd
Ridders, wat denken jullie?
Jullie, die van wapens zijn geprezen
Aan Hem presenteer jullie lichamen
Die voor jullie aan het kruis zijn geheven!

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer

Neem voorbeeld aan Lodewijk
Die meer heeft dan jullie ooit zullen hebben
Rijke koningen en machtigen
Boven alle anderen is hij gekroond
Hij heeft de grijze en vale
Kastelen, dorpen en steden
Hij is teruggekeerd naar Hem
Die voor ons aan het kruis heeft geleden

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer

God heeft zijn lichaam aan de Joden gegeven
Om ons uit de gevangenis te bevrijden
Wonden hebben ze hem op vijf plaatsen toegebracht
Die de dood en de lijden verdroeg
Nu vraag ik jullie, de Chanelaus
En het bloedige volk, de verraders
Hebben hem veel schandelijke grappen aangedaan
Geef hen nu hun oorlog!

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer

De Zoon van God aan de Schepper
Heeft op een dag Rohais gezonden
De zonden zullen gered worden!
Die goed zullen doen uit liefde
Zullen in die nood dienen
Om de wraak van God te vervullen
Want het was God die eerst diende
En erkend werd als Heer

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer

Alom veroverde Mozes
Die op de berg Sinaï ligt!
Aan de Saracenen zullen we niet meer geven
En de maagd waar hij vandaan kwam
De Rode Zee heeft alles gedaan
Toen het grote volk hem volgde
En de farao kwam later terug
In hem en zijn geluiden zijn vergaan

Wie nu met Louis zal gaan
Zal nooit meer de hel kunnen bereiken
Want de ziel zal in het paradijs zijn
Met de engelen, onze Heer