A Bailar Que No Hay Infierno
Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado
À Danser Qu'il N'y a Pas d'Enfer
Rire, ronronner et bailler
On peut faire ça toute la journée
Quoi ? Tu ne vois pas ?
Elle te fait sombrer !
Gémir, se moquer et parier
Sur ta vieille tête de mort
Quoi ? Tu ne vois pas ?
T'es tellement vieux, Chivo !
Tu n'es plus son héros adoré
Et dans ce rock and roll, ça va mal, très mal
Et tu ne veux pas, vieux chien, écouter les amis
Qu'elle ne se mêle pas de moi
Je reconnais cette garce à son regard
Qui te coupe les ailes et s'en va
Peines secrètes et sombres
Le sourire ne danse pas dans ses yeux
Plus maintenant, tu ne vois pas ?
Elle est en train de sombrer !
Elle est tellement bavarde et s'amuse
À embrouiller tout ce qu'elle tisse
Quoi ? Tu ne vois pas ?
T'es tellement bête, Chivo !
Tu n'es plus son héros adoré
Et dans ce rock and roll, ça va mal, très mal
Et tu ne veux pas, vieux chien, écouter les amis
Qu'elle ne se mêle pas de moi
Je reconnais les garces à leur regard
Qui te coupent les ailes et s'en vont
En se fumant des bières
À l'aube dans n'importe quelle rue
Tes amis connaissent mieux son cul que son visage
Elle rit quand elle ment dans ton lit
Elle dit que c'est un lit d'agonies
De fièvres d'amour
Elle se moque
Et tu ne peux pas échapper à sa boue
À pleurer pour ce qui était
Et pour ce qui aurait pu être
Ton orgueil ne brille plus
Tu n'es plus son héros adoré
Et dans ce rock and roll, ça va mal, très mal
Et tu ne veux pas, vieux chien, écouter les amis
Qu'elle ne se mêle pas de moi
Je reconnais cette garce à son regard
Qui te coupe les ailes et s'en va