Los Gatos No Ladran
India Martinez
Les Chats Ne Viennent Pas
Toi préparant juste un café
Avec le regard au sol
Moi m'habituant à jouer le rôle
De ceux qui s'aiment encore
Bien sûr, plus clair que l'eau
Moi ramassant le bord de la mer
Sous le tapis du temps
Toi échangeant les vers
Et les paroles de notre chanson
Bien sûr, plus clair que l'eau
Tout comme les chats ne viennent pas
On ne va pas pleurer
On va oublier sans larmes
Les rêves qui déguisent la vérité
Sur le chemin de la bonne fortune
On va balancer
Les poupées tristes au grenier
Et dans cette valise à fermer
On gardera notre chance
Bien sûr, plus clair que l'eau
Tout comme les chats ne viennent pas
Ce qui traverse la respiration
Entre ta bouche et la mienne
L'écho de tes chaussures me dit
Que la séparation commence
C'est plus clair que l'eau
On a appris le piège...
On ne va pas pleurer
On va oublier sans larmes
Les rêves qui déguisent la vérité
Sur le chemin de la bonne fortune
On va balancer
Les poupées tristes au grenier
Et dans cette valise à fermer
On gardera notre chance
Déjà, plus clair que l'eau
Qu'on ne parle plus
On ne va pas pleurer...
On ne va pas pleurer
Sur le chemin de la bonne fortune
On va balancer
Les poupées tristes au grenier
Et dans cette valise à fermer
On gardera notre chance
