LA MALETA
India Martinez
DE KOFFERTJE
Ik weet niet meer of ik ga of kom
Of welke plek van mij is
Ook niet welk dorp van mij is
Maar de rivier is van Zilver
Mijn wortels aan het losmaken
Zodat het minder pijn doet
Ik hou ervan als je zegt
Schat, je maakt me gek
Waarom jij
Met die dans in je woorden
Jij
Ik heb al twee paar kussen gevouwen
Neem ze mee zoals Sabina zegt
Je straten maken me dronken, ik raak je kwijt
Zingend Zamba door bulerías
De hand van Sole vastpakken aan de hoed van Abel, de Tijger heeft me verwond
En trekkend aan die rode draad vond ik mezelf, maar in een ander leven
Jij was het
Jij was het
Buenos Aires, je tilt mijn rok op
En klimt over mijn rug
Een Andalusische tango
Jij was het
Jij was het
Het is tijd om afscheid te nemen
Maar jij huilt niet om mijn Argentinië
Ik ontdekte dansend een tango
Dat is heel eenvoudig
Te stoppen met me een zwaan te voelen
De Eend was verstopt
Na Villa María
En met Ricardo naast me
Realiseerde ik me dat jou hebben
Is je foto in mijn portemonnee zien
Waarom jij
Met die dans in je woorden
Jij
Ik heb al twee paar kussen gevouwen
Neem ze mee zoals Sabina zegt
Je straten maken me dronken, ik raak je kwijt
Zingend Zamba door bulerías
De hand van Sole vastpakken aan de hoed van Abel, de Tijger heeft me verwond
En trekkend aan die rode draad vond ik mezelf, maar in een ander leven
Jij was het
Jij was het
Buenos Aires, je tilt mijn rok op
En klimt over mijn rug
Een Andalusische tango
Jij was het
Jij was het
Het is tijd om afscheid te nemen
Maar jij huilt niet om mijn Argentinië