Rato Meu Querido Rato

Ilha Ra-Tim-Bum

Mein lieber Ratte

Jede Ratte hat einen langen Schwanz
Jede Ratte hat einen scharfen Geruchssinn
Jede Ratte mag die Dunkelheit, leckt Reste
Jede Ratte hinterlässt Spuren
Jede Ratte betrügt und lügt
Jede Ratte macht uns Angst
Jede Ratte läuft in Gruppen
Das sind die Ratten, das sind die Ratten
Das sind die ganz schlauen Ratten
Doch immer gibt's eine
Die anders ist
Es gibt immer eine
Die uns sogar überrascht
Diese Ratte, die sich hier zeigt
Ist eine Ratte, die wir mögen
Ist eine Ratte, die anstatt zu sammeln
Käsekrümel und draußen zu essen
Lieber tausendmal einen Kuss
Einen strahlenden Kuss des Mondes

Abnehmender Mond
Zunehmender Mond
Ich erkläre, dein schönster Liebhaber zu sein
Mit dir möchte ich heiraten
Die dunkle Nacht zu unserem Altar machen

Ratte, meine liebe Ratte
Ich bin nicht so von feiner Art
Um diesen Vertrag zu besiegeln
Mein Licht ist vergänglich
Ich bin immer auf der Kippe
Selbst wenn ich ganz bin
Kommt die Wolke, die mich bedeckt
Sie, ja, die fröhliche Wolke
Wird dich glücklich machen

Runde Wolke
Die den Mondschein verdeckt
Ich erkläre, dein schönster Liebhaber zu sein
Mit dir möchte ich heiraten
Den riesigen Himmel zu unserem Altar machen

Ratte, meine liebe Ratte
Ich bin nicht so von feiner Art
Um diesen Vertrag zu besiegeln
Mein Schatten ist so bewölkt
Ich bin immer auf der Kippe
Selbst wenn ich stillstehe
Kommt die Brise, die mich auflöst
Sie, ja, die freche Brise
Wird dich glücklich machen

Sanfte Brise, die die Wolke zerstört
Die den Mondschein verdeckt
Ich erkläre, dein schönster Liebhaber zu sein
Mit dir möchte ich heiraten
Den Wind zu unserem Altar machen

Ratte, meine liebe Ratte
Ich bin nicht so von feiner Art
Um diesen Vertrag zu besiegeln
Selbst wenn ich stark puste
Kommt die Wand, die mich aufhält
Nur die Wand eines Hauses
Lässt die Brise nicht durch
Sie, ja, die harte Wand
Wird lernen, dich zu lieben

Stille Wand, die die Brise aufhält
Die die Wolke zerstört, die den Mondschein verdeckt
Ich erkläre, dein schönster Liebhaber zu sein
Mit dir möchte ich heiraten
Die Erde zu unserem Altar machen

Ratte, meine liebe Ratte
Ich bin nicht so von feiner Art
Um diesen Vertrag zu besiegeln
Meine Ziegel sind aus Lehm
Aber es ist nicht schwer, mich zu durchlöchern
Selbst wenn es ganz sicher ist
Kommt die Ratte, die mich gräbt
Nur die Ratte mit den großen Zähnen
Wird wissen, wie man dich liebt

Ratte mit großen Zähnen, die die Wand gräbt
Die die Brise aufhält, die die Wolke zerstört
Die den Mondschein verdeckt
Ich erkläre, dein schönster Liebhaber zu sein
Mit dir möchte ich heiraten
Die Natur zu unserem Altar machen

Ratte, meine liebe Ratte
Ich, die ich so von feiner Art bin
Um diesen Vertrag zu besiegeln
Mein Geruchssinn ist so treffsicher
Mit dir werde ich glücklich sein
Selbst wenn ich nicht perfekt bin
Ich bin die gewählte Ratte
Ich stehe hier ganz unbeholfen
Warte auf einen großen Käse
Ups! Warte auf einen großen Kuss