Criollísima
Ilan Chester
Kreolisch
Sie glänzen wie zwei Honigwaben
Deine Lippen auf deiner braunen Haut, Frau
Frisch wie ein Apfel bist du
Zeigst deinen eleganten Gang.
Dein Haar frei wie der Wind, man sieht es,
Es hat die gleiche Farbe wie Kaffee
Deine Augen sind Mond und Stern, ja!
Vom Himmel eines Sonnenaufgangs.
Süßer, fröhlicher Morgen,
Früher Sonntag
Durch den Platz kommst du,
Die Blumen zeigen sich fröhlich
Knospen, Knospen, sprießen für dich.
Du riechst nach reifer Ananas
Exquisiter Duft
Den unsere Früchte geben
Du hast die ganze Schönheit
Eines blühenden Feldes, eines Sonnenuntergangs.
