Conticinio

Il n'y a pas de bruit, c'est agréable de rêver.
Avoir un amour, en sachant l'aimer.
La douce illusion que tu as donnée à mon être
A transformé ma douleur en doux murmures d'amour.

Ce chant né, mon bien
Au chaud de ton amour,
C'est mon bonheur, ma gloire, mon paradis,
Qui dissipe de mon âme cette douleur amère.

L'illusion que tu as donnée à ma vie
Va te dire ma chanson d'amant
À toi, chère bien-aimée, tourments de passion.
Mon âme ardente et souffrante soupire,
Enivrée d'une immense émotion,
À toi, ma chère, je t'offre ma chanson.

Le conticinio est arrivé, tout est silence, tout est amour ;
Approche-toi et n'aie pas peur, mon chéri, car mon cœur est tout à toi.
Sublime conticinio, tout est calme, il n'y a pas de bruit,
Approche-toi de la grille de ma vie pour te chanter cette chanson.

Il n'y a pas de bruit, c'est agréable de rêver.
Avoir un amour, en sachant l'aimer.
La douce illusion que tu as donnée à mon être.
A transformé ma douleur en doux murmures d'amour.