El Reloj

Clock, don't mark the hours
because I'm going to go crazy.
She will leave forever
when dawn breaks again.

We only have this night
to live our love,
and your tick-tock reminds me
of my irremediable pain.

Clock, stop your path
because my life is fading.
She is the star that illuminates my being.
Without her love, I am nothing.

Stop time in your hands.
Make this night eternal
so that she never leaves me,
so that it never dawns.

Clock, stop your path
because my life is fading.
She is the star that illuminates my being.
Without her love, I am nothing.

Stop time in your hands.
Make this night eternal
so that she never leaves me,
so that it never dawns.