Kirari
Ikimonogakari
Kirari
"Ik zeg niet dat ik wil huilen
Twee mensen die niet eerlijk kunnen zijn
Ik wil deze frustrerende afstand overbruggen
De gevoelens die ik niet kan bedwingen
Flonkerend fluisterde ik het in je rug
Mijn oprechte gevoelens voor jou
Het was een vreemde moment
Alsof de tijd stil stond
Plotseling pakte je mijn hand vast
Het verkeerslicht veranderde
Ik wilde niet dat we uit elkaar gingen
Dus zei ik in mijn hart: "Nog even"
Er is iets treurigs
Aan jouw profiel
Kijk, het licht dat je zachtjes verlicht
Zou ik dat kunnen zijn?
"Ik zeg niet dat ik wil huilen
Altijd naast jou
Laat alsjeblieft als eerste die glimlach zien
Ik wil onvergetelijke momenten maken
Twee mensen die dat samen doen
Mijn oprechte gevoelens voor jou
Over de zonnige heuvel
Rijden we samen op de fiets
De wind streelt zachtjes mijn wangen
Wat ik wil koesteren
Is niets bijzonders
Gewoon samen lachen
Zou ik ooit deze dag kunnen herinneren?
Zelfs in de toekomst die ik bewonder, wil ik naast je lopen
Achter de witte wolken
Keken we samen altijd
Langzaam stapelden we de brede grond op
Het einde van het seizoen
Wordt om de een of andere reden ineens zo eenzaam
Nu zeg ik nogmaals "Ik hou van je"
Ik ben altijd bij je
Ik wil het je vertellen, mijn gevoelens
Stromen nu in mijn hart
Ik wil een liefde zonder tranen
Ik zal je laten weten dat ik niet alleen ben
Ik ben ook sterker geworden
Laten we beginnen onder de blauwe lucht
Samen een nieuwe droom zien
Mijn oprechte gevoelens voor jou
Voor altijd flonkerend in mijn hart"