Arigatou

Je veux te dire merci, je te regarde mais
Ta main dans la mienne est plus douce que tout
Regarde, cette voix te parvient

Dans ce matin éblouissant, je souris amèrement
Avant que tu n'ouvres la porte, l'avenir qui vient
Me montre un nouveau départ, je vais sortir dans notre ville habituelle

Ces jours doux-amers que nous avons construits ensemble
Ont rassemblé la lumière qui déborde
Et maintenant, elle brille intensément

Ton rêve, depuis quand
Est devenu notre rêve à deux
Aujourd'hui encore, un jour, des souvenirs précieux
Que le ciel bleu et les larmes s'éclaircissent

Je veux te dire merci, je te regarde mais
Ta main dans la mienne transmet des pensées sincères
Avec maladresse

Pour toujours, juste pour toujours, je veux rire avec toi
Comme pour confirmer ce chemin en lequel je crois
Maintenant, avançons lentement

Les jours de disputes, les jours de larmes, chacun a sa couleur
L'avenir dessiné sur un cœur pur
Nous continuons à l'écrire

Vivre pour quelqu'un, accueillir l'amour de quelqu'un
C'est ainsi que nous empilons le présent petit à petit
Pour partager la joie et la tristesse

Si je peux trouver le bonheur dans notre amour
Même les choses ordinaires brillent de mille feux
Regarde, je me rapproche de cette voix

Je veux te dire je t'aime, je veux te le dire
Pour cette main précieuse, pour notre avenir ensemble
Je crois en nous

Je te dis maintenant ces mots de merci
Ta main dans la mienne est plus douce que tout
Regarde, cette voix te parvient.