Futari

Holding you tight, holding you tight
If there are feelings that don't reach
The pain that can't be put into words
I'll take it in now

When did we become adults
Countless tears
We haven't been good at
Hiding behind smiles

That's right, I knew I would get hurt
Even though you're so close
Why is it that sometimes it hurts so much

In the Tokyo wind blowing in the spring
You found something
And started walking, crying

Holding you tight, holding you tight
If there are feelings that don't reach
I'll lean my ear to our stacked hearts
And search for your voice

Don't let go, don't let go
Because we're connected
The pain that can't be put into words
I'll take it in now

Why can't I be honest
And say I want you by my side
If I could
Loneliness also holds warmth

You're too kind, still unable to tell even small lies
You hold my hand that seems to be slipping away

Holding you tight, holding you tight
If there are feelings that won't come true
I'll put my prayers in my frozen heart
And let my voice reach you

Don't let go, don't let go
Because our hands are connected
The wish that can't be put into words
I'll take it in now

Holding you tight, holding you tight
If there are feelings that don't reach
I'll reach out my hand to my heart many times
And search for your voice

Don't let go, don't let go
Because we're connected
The pain that can't be put into words
I'll take it in now