Mestre, o Mar Se Revolta

Maître, la mer se déchaîne
Les vagues nous font peur
Le ciel s'habille de ténèbres
Nous n'avons pas de sauveur

Ne te soucies-tu pas que nous mourrions ?
Peux-tu ainsi dormir ?
Si à chaque instant nous voyons
Déjà prêts à sombrer

Les vagues obéissent à mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Que soit la mer déchaînée
La colère des hommes, le génie du mal
Ces eaux ne peuvent engloutir le navire
Qui porte le Maître du ciel et de la mer

Car tous entendent mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Je suis avec vous pour vous sauver
Calmez-vous

Maître, une si grande tristesse
Veut aujourd'hui me consumer
Et la douleur qui trouble mon âme
Te supplie : Viens à mon secours

Des vagues du mal qui m'engloutissent
Qui me fera sortir ?
Je péris, je péris, ô Maître
Je t'implore : Viens à mon secours

Les vagues obéissent à mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Que soit la mer déchaînée
La colère des hommes, le génie du mal
Ces eaux ne peuvent engloutir le navire
Qui porte le Maître du ciel et de la mer

Car tous entendent mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Je suis avec vous pour vous sauver
Calmez-vous

Maître, la tempête est passée
En paix, je vois le ciel et la mer
Mon cœur jouit de la sérénité
Qui ne pourra s'achever

Reste avec moi, ô Maître
Maître de la Terre et du ciel
Et ainsi j'arriverai bien en sécurité
Au port, ma destination

Les vagues obéissent à mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Que soit la mer déchaînée
La colère des hommes, le génie du mal
Ces eaux ne peuvent engloutir le navire
Qui porte le Maître du ciel et de la mer

Car tous entendent mon ordre
Calmez-vous, calmez-vous
Je suis avec vous pour vous sauver
Calmez-vous